The film revolves around the unlikely friendship between Grégoire and Michel who are not from the same generation, but nevertheless bond over their shared love of nature and affection for a bear that escaped from a circus.