A clan leader in Neukölln becomes a climate activist. The inventor of a “gender doll” fulfills her most intimate desires in Grunewald with the help of a fake pistol and a new girlfriend. A man raises bees on speed on his balcony. And a fisherman aims to turn invasive crayfish into sustainable snacks. What do they all have in common? A hot summer in Berlin — and waiting for it t...