Recovered bodycam footage reveals a young security guard’s first night in an abandoned hospital unraveling into a series of disturbing, inexplicable incidents.