En 1906, la filoxera y el caciquismo 　　empujan a miles de valencianos hacia el 　　sueño americano. Hoy, descendientes de 　　aquellos pioneros relatan la historia épica 　　de familias repartidas entre dos mundos.