Romeo und Julia in Niederbayern: Ihr nächster Fall führt Dorfsheriff Franz Eberhofer gemeinsam mit Rudi Birkenberger auf den neuen Golfplatz Niederkaltenkirchens. Prompt geraten die beiden Spezln in eine ausgewachsene Familienfehde zweier Volksfestclans.